Синий сайт

Чат

Вкл/Выкл Звук Смайлы История Легенда Kide Chat
Alizeskis: Последний день! Последний день! :sun
Fitomorfolog_t: МТА , это как-то уж слишком похоже на последнее слово осуждённого, а ведь впереди ещё целый день!
МТА: Спасибо Админам, оргам и критикам. Спасибо коллегам за рассказы. Конкурс получился интересным и содержательным. Всем удачи, больших тиражей и переизданий. С уважением, ваш МТА. :hi
МТА: Последний день. :(
Alizeskis: Кэт, комментариев - 22
ДораШтрамм: кажется... или 17? Не полезу второй раз считать :lol
ДораШтрамм: Кэт двадцать с чем-то :rolley
Кэт: ДораШтрамм Хм... Вдруг озадачилась, а сколько я сама конкурсных прочитала. А считать лень)) Ладно, в Итогах будет видно :rolley
Кэт: GennadyDobr По мне, так отлично сказано! Но могла бы поспорить, вот только все аргументы в чат бы не влезли :biggrin
GennadyDobr: (из переписки)
- Читая, узнаёшь человека лучше,
чем в постели или в совместной жизни.
Потому что годные тексты пишутся всегда и мозгами, и сердцем.
:wink
ДораШтрамм: Кэт ну, когда время есть (а у меня было тогда), можно и за день один. Но потом, да, долго ничего не хотелось читать :lol
Кэт: ДораШтрамм По роману в два дня? Вот это скорость! Роман я один мусолить могу два месяца)) При условии, что он увлёк.
ДораШтрамм: Кэт я на одном конкурсе за месяц 14 романов прочитала :) Но там стимул был - конкурс рецензий :)
Кэт: ДораШтрамм А с другой стороны - как раз интересно прочитать всё и сравнить :rolley
Кэт: ДораШтрамм Я помню, как на Космическом конкурсе здесь случайно увлеклась и почти все откомментировала. Нет, всё-таки мера нужна - потом месяц не могла ничего читать, ведь каждый текст через себя пропускаешь, он остаётся в голове на какое-то время.
ДораШтрамм: Кэт о рекордах не думала, но вообще можно было за месяц все 80 прочитать )
Кэт: ДораШтрамм А вы шли на рекорд? Все хотели охватить? :)
ДораШтрамм: Да, есть еще время, хотя 42 оставшихся рассказа мне все равно не осилить, даже и до 20го ^^
Кэт: А, нет, ошиблась.
Уф, ещё два дня до окончания - до 17-го отзывы, уряяя!!!!! :biggrin
Кэт: Ой-ой!
А сегодня 15-е уже?! o_O
Окончание конкурсного комментирования?
Как быстро и неожиданно. Время - стрелой :scepsis
Кэт: GennadyDobr Фея топор зачехляет - ясновидение развивает:
Лягушка реально подушки взбивает и зиму лапками отгоняет
:rolley
GennadyDobr: Зайцы меряют белые шубки.
Лисы углубляют норы.
Медведи ищут берлоги.
Змеи утепляют лежбища.
Лягушки взбивают подушки.
Кроты варят эль.
Акулы уходят на юг вслед за китами и авторами.
Панды запасаются листьями и прочими дарами деревьев.
Фито преподаёт флоре правила лёгкой зимовки.
Добрая фея зачехляет, смазав, топор до весны.
Осень ходит по лесу.
МТА: Удачного воскресенья! :)
Alizeskis: Доброе утром всем! :sun
Alizeskis: 10 дней тишины и я её нарушу
Almond: Напоминаю правила сайта читателям: ваш отзыв и оценка засчитываются. если вы оставили хотя бы три комментария к конкурсным работам, а не к одному, где автор - ваш приятель.
Almond: :yes
Almond: Thinnad Макароны на ушах, это, Тиннад, просто ах!
Можно даже вермишель
Вот отселя и досель)))
Thinnad: Вместо наших ушиков
Им дадим ракушиков.
И вокруг, со всех сторон
Им навесим макарон
Almond: Thinnad про уху молчи, мой друг,
Много ушиков вокругг.
Вот услышат, налетят
И, заразы, все съедят)
Thinnad: И давай читать стихи
Про хаха и про хихи.
Чтоб сворачивались ухи
А карась просил ухи
Thinnad: :yes
Ты издай такой указ,
Чтоб кормить халвой зараз.
Заразы испугаются
И поисправляются
Almond: Я устал читать рассказы,
Потому что все - заразы.
Обзываюсь я любя,
Отношу к ним и себя)
Кэт: Берка ЗДесь на сайте в разделе "Статьи" - "Критика" - есть статья Асталависты на тему общения авторов и критиков. Полюбопытствуйте :)
Кэт: Fitomorfolog_t Автор с радостной ухмылкой покивает головою
Сыпанёт рукою щедрой в текст нетленки запятые.
И тире все на дефисы переправит он обратно,
Чтоб стонал Читатель слаще и любил сильней, противный.

Спать пойдёт с довольной рожей. Утром встанет спозоранку
И для полноты картины он финал свернёт в рулончик.
Что, не все ешё в восторге, кто-то плачет в уголочке?
Добрый Автор, чтоб утешить, строчки "лесенкой" оформит.
Fitomorfolog_t: разнобой в глагольных формах выпирает, как оглобля. Тихо стонет в час заката ей умученный читатель...
Но едва читатель стихнет, прикрывая томно веки - зазвучит и встрепенётся голос Автора нетленки.
Не казни меня ты, Автор, ведь тебя люблю я очень, и ловлю, внимаю, жажду продлевать любовь и муку этих звуков вдохновенных, этих слов велерчивых, этих бризов и пассатов твоего воображенья.
Li Nata: Великжанин Павел, прочитайте личные сообщения, пожалуйста
Thinnad: А вообще хорошо, что читатели говорят. Я очень благодарен ребятам и девушкам, которые пишут о своих впечатлениях. Обратная связь - штука важная и держит в тонусе
Fitomorfolog_t: МТА И Вам привет )) :hi
МТА: Наверное, тактика отработки литнавыков во многом зависит от представлений о стратегии. Если сверхзадача - быть опубликованным, то достаточно уловить основные тенденции издательств (фэнтези! попаданцы! Чужой против Хищника! Чебурашка с АК-47 против Пятачка с гранатомётом!) и всё срастётся. Но если хочется о наболевшем и наперекор мейнстриму, то будет много сложнее. Привет народу Синего Сайта! :hi
Fitomorfolog_t: Ниому не нравятся категоричные люди, но ведь некоторые уверены в том, о чём говорят, просто потому, что уверены, другие - потому, что есть установленные правила, третьи - потому, что можно, конечно, и так, и эдак, но вот лично они попробовали и убедились, что так лучше )) Вот и приходится думать - кто говорит и что именно. Так что всё просто ))
Fitomorfolog_t: Выход один: думать головой. Увы.
Fitomorfolog_t: А бедному автору всё это фильтровать )))
Fitomorfolog_t: Ну-у... Один будет утверждать, что нельзя использовать в Высокой Литературе словосочетание "нычки и шхеры бичей", другой - советовать усилить финал или кульминацию, третий напомнит, что жи-ши пишется через "и" - я фигурально, разумеется.
Fitomorfolog_t: Берка А, так вот про что вопрос! ))
Thinnad: Несубъективных оценок не бывает) Бывают только более объективные и менее)))
Thinnad: Берка, а что вы понимаете под термином «Профи»? Это первое.
Ну а второе - баланс достигается лишь только среднеарифметическим способом. Кто-то отметил ошибки, кто-то польстил.

Между тем, жанр действительно налагает некоторые рамки и правила, на то он и жанр. Структура рассказа - тоже не придумана рептилоидами, а добыта практикой и основана на психической реакции человека данной конкретной культуры и воспитания
Берка: Так интересно тут каждый (за исключением MTA и GennadyDobr) сам с собой пообщался: и про обидки, и про ранимых авторов, и про ценность комментариев:) А вопрос был, меж тем, вообще другой: менторство, категоричная оценка от не профи — хорошо ли? И еще — где баланс между этим самым "не навреди" и восхвалением автора неудачной работы? И как удержаться от соблазна повоспитывать из автора второго себя, а его работу — впихнуть в привычные для тусовки/жанра/направления лекала?
ДораШтрамм: о! Thinnad, большое спасибо, в этот раз помогло :yu
ДораШтрамм: тест
Thinnad: ДораШтрамм
Thinnad: о, сейчас
: Не помогло :) Тогда в одно слово? :)
Thinnad: не помогло :)
: Сейчас попробуем...
Thinnad: Дора_Штрамм
: Договорились, спасибо большое! :)
Thinnad: я поменяю, а вы перелогиньтесь, ок?
Thinnad: можно попробовать
: А нижнее подчеркивание между двумя спасет?

Только зарегистрированые пользователи могут отправлять сообщения, Регистрация и Вход
Всего на линии: 1232
Гостей: 1239
Пользователей онлайн: 14

Пользователи онлайн
Mareka80
Сударыня
Alezi
Dust
Carnicero
ДораШтрамм
SBF
Умка
GennadyDobr
Fitomorfolog_t
Astalavista
Serpens_Subtruncius
Serpens_Subtruncius
Alizeskis

Последние 3 пользователя
Эрнальтеро
Orchidee
Shiza

Сегодня родились
aremajancok Grimmorak

Заказать вычитку

11567950

Всего произведений – 3400

 

Маленькая Лёля

  Рейтинг:   / 1
ПлохоОтлично 
Нерея
Проза
-
Драма,Фэнтези
G
рассказ
мы все помним о своих детских обидах; кто-то с ними справился, кто-то – нет
закончен
конкурс «Сто лет одиночества»

 

   

Дверь в спальню закрылась с укоризненным щелчком.

Лёля подтянула колени к груди и прикусила губу, не в силах оторвать взгляд от мишек на голубом безмятежном фоне одеяла. В неярком бледно-жёлтом свете ночника комната казалась чужой и страшной: хищные куклы, злые игрушки, жестокие клоуны. Они вот-вот бросятся на неё по команде самого главного неведомого чудовища.

Ночник на мгновение вспыхнул ярче и потух. Лёля зажмурилась и натянула одеяло повыше. Ведь пока не видишь чего-то страшного, его нет, правда?

   

nina miedo oscuridad

      

В темноте ожили совсем другие страхи. Перед глазами ярко вспыхнула утренняя ссора с мамой: она заигралась с подружкой и забыла про братика. Он всё время был рядом, а потом в какой-то момент исчез… Лёля сама испугалась! Бегала со всеми, искала, звала. Он прятался у соседки и довольно быстро нашёлся. Однако в голове сталкивались, бились, кололи мамины злые слова «Вот змея! Как ты могла его бросить! А если бы что-то случилось?!».

А если бы что-то случилось? Что было бы? Она сама бы себе этого не простила. Разве это не понятно?

Где-то в складках одеяла затерялись слёзы. Лёля зажала нос двумя пальцами и тихо шмыгнула.

– Чего ты там воешь? Спать мешаешь... – мягкий шорох где-то возле кровати отвлёк от горестных переживаний.

– Я плачу, – Лёля быстро утёрла слёзы одеялом и легла на самый краешек матраса: наконец-то пришёл подкроватный друг, он поможет справиться с печалью.

– Зачем ты плачешь? – кажется, её невидимый собеседник зевнул, потому что буква «а» получилась какая-то округлая, раскатистая.

Лёля минуту помолчала, собираясь с мыслями. Не так-то просто рассказать о своей беде:

– И что теперь делать? Братик, наверное, тоже испугался, и теперь обижается на меня.

Где-то под кроватью добродушно фыркнули:

– Он же мелкий. А ты его сестра. Обними покрепче, чтобы косточки захрустели – и делов-то.

– Думаешь?

– Мелкие не умеют долго обижаться. Их ещё не волнует эта всякая чепуха. Мне вот братец кисточку на хвосте откусил, ничего, знаешь, через день забылось… опять же, конфету вкусную в извинение принёс…

– А родители? А мама? – слёзы снова закапали с курносого носика.

– Тут не знаю. Эти взрослые… Никогда не мог понять, что у них в голове, – её руки коснулась мягкая лапка, осторожно сжимая.

– Я хотела сказать… о том, что тоже испугалась и переживаю… Но слова застыли где-то в горле, – она провела пальчиками по шерсти, закручивая её в спирали. – Хотела сказать – и не могла. Слёзы наворачивались, и я изо всех сил старалась не расплакаться.

– Почему? Плакать – это не плохо…

– Это стыдно.

– Фу-ты ну-ты… Думаю, стоит набраться храбрости и сказать даже через дикий рёв.

– Ужасно…

– Да, ничего не попишешь. Но тебе же станет легче.

Настенные часы пытались убаюкать – тик-так, тик-так, тик-так. Свежий воздух раздувал занавески, и они чёрным парусом взмывали вверх. Куклы всё ещё пугали, бездонные провалы глаз таращились куда-то в пустоту, а в зеркале так и вовсе нет-нет да что-то мелькало, как будто чёртики прятались в последнюю секунду.

– Не могу уснуть. Глаза болят, а уснуть не могу.

– Хочешь, поменяемся?

– Давай!

Лёля спрыгнула с кровати и забралась под неё.

Там, внизу, совсем другой мир. Деревянные реечки и свисающее одеяло отгораживают от большого мира, получается уютная норка. Конечно, сквозняк и жёсткий пол – это мало приятного... да и от пыли постоянно чихать хочется, но можно вытянуться в струночку-тростиночку и уместиться на куске ковра, который заходит под кровать.

Больше не видно кукол, злых игрушек и жестоких клоунов. На кровати мерно вздыхает и ёрзает Лёлин друг – самый лучший подкроватный друг Ял-ёл на свете; он, если что, сможет и успеет защитить.

Незаметно для себя она заснула, успев подумать о том, что с утра пораньше надо как можно сильнее обнять братика, а дальше набираться храбрости. Рано или поздно она накопится, не так ли? И, может, получится сказать о своих переживаниях без рёва. Иначе не солидно.

 

e-max.it: your social media marketing partner

Добавить комментарий

Для голосования по конкурсу «Кубок Бредбери-2018» вы должны быть зарегистрированы.

Ваш комментарий должен содержать оценку «—», «0» либо «+» и обоснование этой оценки.

Помним, что минус — работа плохая, негодная.
Плюс — работа хорошая.
Ноль — работа посредственная, либо плюсы уравновешиваются минусами.

Модераторы оставляют за собой право напоминать участникам о правилах и пресекать агрессивные действия.

Комментарии   

 
# Li Nata 04.05.2018 20:42
Очень-очень милый рассказ-перевертыш, вплоть до имени монстра.
Чудный монстр, который учит девочку правильным вещам) девочка вот только не очень нарисовалась в голове.
Трогательно очень и очаровательно, но не дотягивает до полноценной истории. Кусочек, отрывок, эпизод.
Беда прямо на этом конкурсе)
мне понравилось, автор, но ноль. Просто мало.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Dj_taisauti 04.05.2018 11:10
Очень хороший стиль. Очень хорошо написано. Есть атмосферность и некая непередаваемая теплота, а это многого стоит, здесь мастерство нужно. Всё хорошо, кроме одного. Рассказа нет. От меня ноль, но уверен, что из этого может получиться замечательное произведение с вашим умением передать атмосферу.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Кэт 04.05.2018 02:07
Выбран беспроигрышный вариант: как известно, истории про детишек или котиков нравятся многим))
Но дело в том, что и вариант этот на самом деле не беспроигрышный, а в зависимости от умения автора может получится только одним из двух видов - или шикарным, или увы.

Лёлины страхи удивили, потому что у меня в детстве ночью были иные.
"В неярком бледно-жёлтом свете ночника комната казалась чужой и страшной: хищные куклы, злые игрушки, жестокие клоуны."
Но кто сказал, что мои - единственно возможные? Поэтому ознакомилась с чужими ночными жуткостями с интересом.

Очень понравился перевёртыш: по слухам, у других детей под кроватями вечно ютится подкроватный монстр, а здесь подкроватный друг. Причём он ещё и шерстяной, с мягкими лапками и (откушенной, правда) кисточкой на хвосте - так и представился то ли котик особой подкроватной породы, то ли некто вроде тушканчика, кто-то очень симпатичный. И очень вкусно зевающий))
Воображаемые друзья есть у многих детей, но здесь он необыкновенно милый.

Я не поняла, сколько девочке лет.
Она пользуется фразой "слова застыли где-то в горле" (дошкольница, скорее, сказала бы "Слова потерялись"), "Не солидно" (ну ладно, здесь могла кого-то из взрослых скопировать). Под её присмотром на улице оставляют гулять мелкого братика.
Значит, девочке как минимум лет 12.
И при этом она ведёт себя, как пятилетка: ревёт, под кроватью спит.

Можно залезть в дебри психологии и решить, что она ведёт себя, как маленькая, потому что подсознательно ревнует к братику.
Но нет - она искренне переживает, что он чуть не потерялся, да и мама вряд ли бы оставила под присмотром ревнивой старшей сестры его.

Почему, когда "Ночник на мгновение вспыхнул ярче и потух." - она не позвала маму? Первый раз в её жизни лампочка перегорела? Не верю.
Ну да, страшно во тьме маму звать - но дети так делают, честно. Зовут. И мама бы мигом примчалась, раз она дочери позволяет спать со светом, то хорошая мама-то, а "злые слова «Вот змея!" - это же в запальчивости явно.

В итоге образ девочки до конца у меня не сложился.
И - не увидела рассказа. Разговор в спальне, все очень мило. Зарисовка с яркой "изюминкой" - необычным другом.
Рассказ - он... хотя чего я буду объяснять. Здесь есть отличная статья, что такое рассказ, рекомендую.

Тема одиночества есть, девочка чувствует себя одинокой, наверное, раз там ещё братик.
Есть тёплая милая зарисовка про разговор с другом, в которой кто-то узнает себя-ребёнка, кто-то просто умилится.
А истории-рассказа - нет.
И героиню не сумела представить.
До плюса для меня не дотянуло.
Ноль.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Amidas 03.05.2018 18:04
Автор, история правда очень трогательная. И мне понравился перевёртыш, что подкроватного монстра Лёля не боится, а вот кукол и игрушек, которые и призваны защищать - наоборот. Порадовала грамотность текста, легкость прочтения, но я так и не уловила главного - сути произведения.
Да, одиночество есть, но какова идея?
Далее, меня очень сильно смутили слова:

Цитата:
Я хотела сказать… о том, что тоже испугалась и переживаю… Но слова застыли где-то в горле
Раз девочка верит в подкроватного монстра и у неё до сих пор так истово работает фантазия, то могу заключить, что вашей героине не больше пяти лет. Иллюстрация это подтверждает. Да, все дети разные и это может быть моё имхо, но слишком тяжёлая формулировка для маленького ребёнка. Он говорит эмоциями, он не обособляет. Примерно так,: "Я хотела сказать! Я испугалась за него... но не смогла". Просто окончание фразы: "Но слова застыли где-то в горле" слишком уж "взрослое" и выбивается из текста.

По остальному - ноль. Хорошее, милое произведение, но что вы хотели этим сказать - загадка.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Умка 03.05.2018 16:37
Неплохая детская история. Все узнаваемо: и страх одиночества в темной комнате, и воображаемый друг, и уютная комнатка под кроватью. Но. Для взрослых слишком просто, а для детей - бессюжетно. Автору надо определиться с аудиторией.
Мелкие тапки:
Повествование идет от лица девочки, а тут "голубом безмятежном фоне одеяле", "вытянуться в струночку-тростиночк у". Это не из девчачьего лексикона.
Если бы ночник потух, девочка бы не натягивала на голову одеяло, а с визгом неслась к папе и маме.
Мама, называющая маленькую дочку змеей - да тут просто трагедия. Это точно не для детей.

В целом от меня ноль.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Astalavista 03.05.2018 15:06
Здравствуйте, автор.

Милую вы представили историю. Леля получилась живая, яркая, в нее сразу веришь, как веришь и в ее проблемы, большие для маленького человечка. Такие порой и взрослые не могут решить, куда уж ребенку. И тем показательнее ее поведение: замещение на друга, который, думаю, и есть Леля, только та, которая обладает нужными качествами: силой, ответственностью и т.д. Они и в Леле есть, но пока не знает, как ими пользоваться, как показывать. Получилось очень правдоподобно.
Порадовал и язык, вы здорово переплели детские рассуждения, преобразованные от высказываний взрослых:
Иначе не солидно - чудо же! Дает картину.

К сожалению, кроме как "трогательно и мило" сказать больше и нечего. В чем смысл вашей истории? Как поменялась Леля? Я не увидела рассказ, не увидела развертывания ситуации. Т.е. вы дали хорошие намеки, проработали героиню, обозначили ситуацию - и оставили все висеть в воздухе, добавив многозначительное "когда-нибудь". Процесс хорош, но без финала он - ничто.
Плюсом зарисовки не соответствуют критериям.

Ноль
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Лост 02.05.2018 21:26
Пожалуй, воздержусь от оценки, потому что субъективную ставить не хочу, а объективную -- не мой жанр и стиль, не могу оценить.
Укажу лишь на пару моментов, лично меня смутивших.

Понятно, что язык упрощён и вычищен под показ восприятия маленькой девочки, но всё же некоторые писательские правила незыблемы; например, ...ссора с мамой: она заигралась с подружкой... -- кто она, мама? В русском языке личное местоимение "приклеивается" к последнему существительному того же рода.

Ночник на мгновение вспыхнул ярче и потух. -- вот тут немного не понял: кто ж его потушил, если Дверь в спальню закрылась и, надо полагать, героиня осталась в комнате одна. Ведь не подкроватный же друг.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Eve Skye 02.05.2018 14:19
ПЛЮС


Получилось трогательно и по-настоящему. Дети часто выдумывают себе друзей, в которых по-детски верят (инчае бы у нас не было Карлсона :) ).

Одиночество не ярко выражено, но все же чувствуется - не пронзительно-трагичн ое, а с поиском выхода, решения.

Вот с жанром - да... тут все сложно :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Fire Lady 01.05.2018 23:36
Доброго времени суток, автор

Рассказик будит добрые чувства и воспоминания о детстве. Это приятно ))
Меня в детстве тоже Лёлей звали (да и сейчас родные зовут). И конечно, меня пугала темнота и страшилки. Выдуманного друга не было, но были свои ритуалы, как у каждого ребёнка. И конечно, я теряла младшую сестру - шла потом домой пешком пять километров и не прекращала рыдать (Дома позвонила маме на работу и узнала, что сестра у нее. Была счастлива, ведь подумала, что её украли).

Немного напугало психологическое состояние Лёли, если ей приходится выдумывать друзей и спать в пыли под кроватью. (Кстати, там можно и убрать, и одеялко подстелить, если не изображаешь жертву. Или она изображает?) Если мама называет тебя «змеёй», то, наверное, друга надо выдумать – жить будет легче.

Я бы не сказала, что жанр Фэнтези. Скорее психология.

Текст чуть надо подчистить.

Иногда встречаются слишком взрослые размышления и понятия: «А если бы что-то случилось? Что было бы? Она сама бы себе этого не простила. Разве это не понятно?» и «Иначе не солидно.» – они сбивают настрой на детство.

Кое-где повторы, лишние слова. Например: «– И что теперь делать? Братик, наверное, тоже испугался, и теперь обижается на меня.» – «теперь».

Стиль легкий, одиночество сувствуется. Поставлю «плюс».

Хотя хотелось бы большей глубины истории, понимания возраста девочки и мира вокруг неё - объем позволял.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Fitomorfolog_t 01.05.2018 23:30
Очень хорошо получилось восприятие маленькой девочки )) И её друг с откушенной кисточкой на хвосте - волшебство того возраста, когда всё вокруг необычное, и даже когда что-то случилось неправильное, есть что-то, что поддерживает. И его имя - перевёрнутое имя девочки.
Несмотря на маленький объём, это законченная история.
Странно, что игрушки кажутся злыми. Но тут уж - наверное, у всех по-разному.
Вот одиночество - есть ли оно тут? Ведь стоило остаться одной, как пришёл друг. Пусть придуманный.
Но я не уверена: может, в этом и есть тема - как каждый справляется с одиночеством? Можно ведь и так?
Плюс.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 

pechenka 0Пожертвовать на развитие сайта

Личный кабинет



Вы не авторизованы.

trout rvmp