Синий сайт

Чат

Вкл/Выкл Звук Смайлы История Легенда Kide Chat
Кэт: хех, надеюсь, авторы "Ведьмочки" и "Плача инквизитора" меня не побьют... :rolley
Удираю на всякий случай.
Andrews: Тин, Знакомлюсь с сайтом :) . Путешествия в заэкранье просматриваю ))
Thinnad: Fitomorfolog_t, открытые уроки - верное средство быстро склеить ласты(((
Fitomorfolog_t: Ребята-девчата, держите за меня пальцы!
Fitomorfolog_t: я в бешеном темпе готовлюсь к открытым урокам. Ещё на работе
Thinnad: это самое невинное из предположений
Thinnad: *липкое
Thinnad: Но вообще ты прав. Раз народ молчит. значит рты заняты, а в пальцах что-то вкусное и ликое
Thinnad: Лост. ага, комкаешь бумажный катышек и кормишь им жертву)
Лост: Тин, одно другому не мешает)))
Thinnad: Здорово, народ) А чё как вы вечером делаете? Пишете небось или жрёте?
Andrews: спасибо :)
Лост: Andrews добро пожаловать на сайт))
Andrews: Всем привет:)
Alizeskis: Thinnad, а ещё и редактировать. И перечитывать!
Thinnad: вот это самоотдача - писать и бояться, а потом ещё и обессилеть
Alizeskis: Thinnad, почти - едва дыша, ага!
Thinnad: Alizeskis, привет) Писала с закрытыми глазами?
Alizeskis: Поздравь меня - я дописаль! Даже выжиль))
Alizeskis: Thinnad, привет, Ельф!
Thinnad: Контраст однако) С одной стороны мокрая и упругая, а с другой - волосатенькая и мяконькая
Astalavista: Лост, хыхы
Лост: Astalavista всегда мечтал с двоими... эмм.. ладно, пропустим
Astalavista: Лост, акула с лисой исполняют мечты )))))
Лост: декаданс, однако
Лост: Всегда мечтал, чтобы меня помяли плавниками в шаговой доступности от трупа лисы...
Alizeskis: *лиса-полутруп*
Astalavista: Лост, привет. Мнет слизня плавниками.
Alizeskis: Лост, приветище!
Лост: Всем привет, короче)))
Лост: Astalavista, акул вообще в лицо узнаю))
Лост: Incognito, маска, я тебя знаю..
Astalavista: )))
Astalavista: Incognito, ой прям можно подумать!
Astalavista: Incognito,почти на все...
Astalavista: Incognito, акулы способны на все.
Incognito: это наверное вариант зимний. питательный
Incognito: о!
Incognito: Astalavista, удивительные всё же звери - акулы))) *достаёт пакет с пирожками, читает по слогам: «пи-рож-ки с хо-мячь-и-ми-жоп-ка-ми».
Astalavista: Incognito, сглатывает. Уже ничего не торчит. Поглаживает пузико.
Incognito: Кэт, убей её там об стол, ага)
Incognito: Astalavista, *глядит на мышьи хвостики, что торчат из акульей пасти*
Astalavista: Incognito, омномномном
Кэт: Incognito всплыл в памяти рецепт пятилетней давности: что-то там было про жареных мышей в мороженом и с киви в зубах)))))
(блин, не люблю новые операционки, опять обновления пришли... ушла. если пропаду - значит, пала в борьбе с обновлениями).
Incognito: Кэт, разве что если в котятских зубах) А вот мыши идеально. Мягкие, нежные, сладкие
Кэт: Incognito надо будет после конкурса у автора уточнить, какие пирожки Ведьмочка пекла. Были ли среди них с мышами... с лягухами... с котятами... ОЙ! Удрала, прижав ухи))
Incognito: Кэт, это не слёзы, а мясной сок! Сочные пирожки с мышами!
Кэт: *тоже машет чем-то и кому-то* Впала в задумчивость. Осенне-пирожковую. "Плач пирожков", блин...
Li Nata: Добытчик)) доброй тебе охоты!
Li Nata: *машет лапкой котику* шмыг ты наш дорогой :)
Incognito: Кэт, это кажется)
Кэт: Li Nata так я ж подвинулась
Кэт: Incognito да я завсегда готовый... А некоторые от мну, как от маньяка, бегають, йех... :pinked
Li Nata: Кэт не люблю в очереди стоять) я редкая, это не для мня
Incognito: Li Nata, я буду шмыгать)
Кэт: Li Nata куда ушла, куда??? Стоо-о-ой!!!
Li Nata: Обещаю))))
Li Nata: Incognito :_( прощай... я вернусь потом
Incognito: Кэт. давайте!!!!!!
Li Nata: Я ж скромная. Вот и страдаю *скромно печально ушла, глядя на любимого котэ

Только зарегистрированые пользователи могут отправлять сообщения, Регистрация и Вход
Всего на линии: 477
Гостей: 472
Пользователей онлайн: 7

Пользователи онлайн
Ялира
Лост
SBF
Dreamer
Juck0ffsky
Jiraia
Alizeskis

Последние 3 пользователя
Они.
Ялира
Мыщь

Сегодня родились
Ines missaleksa2013 Лисецкая Тот кто видит

Заказать вычитку

Travel_into_the_screen

Всего произведений – 2976

 

Солнце встаёт над рекой Хуан-хэ

  Рейтинг:   / 1
ПлохоОтлично 
Дж. Тайсаев
Проза
Я, Тахир, другие друзья и китайцы
Юмор
Абсолютно реальная история
12+ (PG-13)
Миниатюра
Челноки в бурные 90-тые попали в Китай. О треволнениях и заботах начинающих бизнесменов и о китайцах.
закончен
Без ограничений
Юмор, но быль.

 

Да, многие вспоминают тяжелые девяностые с грустью, а мне было тогда весело жить, как никогда. Ушел из науки в бизнес. И вот я челнок, вольный купец. Что-то вроде Афанасия Никитина, но масштабом помельче. В общем обычные индивидуальные предприниматели-спекулянты, обвешанные дешевенькими сумками из стекловолокна. И вот шныряем мы по миру, прорвавшись сквозь железный занавес, но не ради красот заморских, и ищем там не смысл нашего существования, а что подешевле. А мимо проносится Голубая мечеть, китайская пагода, Колизей, сокровищница саксонских королей… ну и чё, это ведь нельзя купить и перепродать. Нам что-то попроще, двухкасетники, блузочки, недельки, носочки типа Adidas, дублёнки-пропитки, колготки и прочая архиважная импортная мелочёвка.

И вот, наконец-то, мечта моего детства, Китай, 1992 год. Ура! Я еду в Китай. В сознании живо представлялся почему-то такой жёлтый пейзаж, ленивая упитанная река, с поросшими бамбуком берегами. И видится такая величественная картина, как на старинной китайской акварели, в которой на фоне восходящего Солнца китайцы в азиатских конических шапочках и в белых ханьфу убирают рис. Действительность оказалась куда менее экзотичной. Мы попали в местечко с неприличным названием – Суйфэньхэ. Особенно весело было смотреть на наших воспитанных женщин, когда им приходилось произносить название этого городка. Вид у них был такой смущенный, как будто они только что сказали что-то архинеприличное. Вокруг исключительно экзотика, китайцы одеты вполне по европейски, только бедно и также как и мы все рыщут в поисках заработка. Вывески все на русском: «Междупланетная связь», «Шуба магазин. Норка, бобёр и кусочки», «Маникюр забить вблосы», «Массаж делать. Постать банк. Татуировка», а ещё «Лечение ногой баночкой», «Чай секс-шоп», «Центр электроника у Васи», «Пяточный массаж», «Вся мирная пижама», «Фирма брюк “Две ноги”», «Оскорбить Уложить», «Половое здровоохранение» и в том же духе. В общем неповторимый китайский колорит, совсем как в старых фильмах с Джеки Чаном, только вот пагоды куда-то подевались и до Шао-Линя говорят далеко, а там монахи шаолинские теперь за деньги учат туристов аскетизму и равнодушию к деньгам.

Проблем с тем, чтобы выбросить мусор в Китае вообще никаких, выставил в гостиничный коридор и всё. Мусорная служба оперативно работает. Правда злые языки потом говорили, что это просто воры такие неразборчивые.

Ну всё, дела сделали, закупили рубашки из мокрого шелка, китайские джинсы Levi`s, болоньевые куртки, спортивные костюмы от бренда «Китайский Адидас» за пять долларов, часы с мелодией Montana, калькуляторы, одноразовые зонтики (считающиеся многоразовыми) и много другой китайской экзотики.

Но мы и продали кое-что, как истинные купцы новой формации: фетровые шляпы, чеснокодавилки, павловопосадские платки, фотоаппараты Зенит, Зоркий и ФЭД и всё в таком же роде.

Теперь можно и отдохнуть. Фу-у-у-у-х. Наконец-то, с делами разделались, а ещё два дня здесь куковать. Что делать? К кому не подойдёшь, и тут же каждый китаец предлагает свои услуги за рубли, но можно и за юани и даже доллары. Но стоит какому китайцу к нам подойти, тут же откуда-то вылетает полицейский и без всяких представлений, начинает мутузить наглого китайца резиновой дубинкой. Им строго настрого запретили подходить к иностранцам в неположенных местах, что бы не обворовывали.

Но это было ещё вчера, а сегодня мы отдыхаем. Куда пойти не знаем. Еда у них исключительно элитная. Куринные консервы, почему-то сладкие, Доширак, шашлычки с кусочками мяса, по форме и размерам похожим на жаренных кузнечиков, яйца, которые зачем-то варят на мангале, в каком-то чёрном вареве, никакого желания это пробовать у нас не было. Выпить тоже было у них, например, китайская рисовая водка, от которой на утро голова болит, как от палённой нашей водки, а вот пиво оказалось на удивление хорошим, его и взяли, с какой-то вяленой рыбкой. Сели мы в китайской подворотне, с виду ничем от нашей не отличающейся. Отдыхаем по-царски, сделал дело, бухай смело.

Нас было пятеро, Я, Саня, русский парень, недавно приехавший из Греции, где он мыл трюмы нефтяных танкеров, Тима, молчаливый и высокий интеллигент, Аскер, совершенно безбашенный, но прямой как палка, во всех смыслах, парень из селения Урвань и Тахир, очень даже не плохой рок-музыкант, невысокий балкарец, плотного телосложения из Тырныауза, с маскулинным и небритым, но добрым и всё время улыбающимся лицом. Тахир достал гитару и начал петь весьма актуальную тогда песню «Scorpions - Wind Of Change». На звук песни прибежали молодые китайцы и судя по всему только один хорошо понимал по-русски. Попросили спеть «Ой цветёт калина». Тахир добрый парень, совершенно беззлобный и переспросил, - Давайте что-нибудь другое вам спою, но они продолжали настаивать. Не знаю от куда Тахир так хорошо знал эту песню, видимо приходилось и такое петь в ресторане. А когда он начал петь, - Парня молодо-о-о-го, полюбила я, - все китайцы покатывались со смеху. Нашим было не до смеха, нам всем показалось, что они просто издеваются. И такая обида и за Тахира и за нас, и за державу у меня образовалась в душе, что я не выдержал, встал, выхватил у Тахира гитару и говорю:

- А давайте я вам народную китайскую песню спою. - все удивлённо посмотрели, но согласились послушать. А у меня ни голоса, ни слуха, да и гитару сроду в руках не держал, но не беда, если надо Родину выручать. Беру гитару и пою:

 

Солнце встаёт над рекой Хуан-хэ (по струнам бра-а-а-мс),

Китайцы на поле идут. (бра-а-а-мс).

Горсточку риса зажали в кулаке

И Мао портреты несут (бра-а-а-мс).

Уня-няня, уня-ня-ня, уняняняня,

Уня-няня, уня-ня-ня, уняняняня (бра-а-а-мс).

 

Ну и так далее. Теперь настала очередь смеяться нам. Тот русскоговорящий китаец что-то пробурчал на своём тарабарском остальным. Они ретировались молча, попрощавшись гордо, но вид был пристыженный.
          Вы только не подумайте ничего такого плохого про китайцев, вообще-то они хорошие, работящие и приветливые, но меня до сих пор не покидает чувство, что их, как и нас, сильно испортил денежный вопрос.

e-max.it: your social media marketing partner

Добавить комментарий

Комментарии, содержащие только смайлы и скобки, недопустимы.
КОНКУРСНЫЕ РАБОТЫ оцениваются читателями В КОММЕНТАРИЯХ. Допустимые оценки: +, –, 0.

Защитный код
Обновить

Комментарии   

 
+1 # Kierewiet 10.10.2017 10:07
Здравствуйте, Dj_taisauti!

Зарисовка вполне годится как часть авторских воспоминаний о периоде его жизни. Сама по себе она любопытна. Читатель, особенно юный, узнает много новых фактов, а человек постарше вспомнит детство, юность, молодость, когда Китая в нашей стране было очень много, всё было наводнено «левисами» и «адидасам», а челнок считался символом эпохи.

Любое произведение, будь то миниатюра или роман, теряет свой вес без идеи, основной мысли. Она должна быть, пусть небольшая, не глобальная, но должна быть. Попробуем отследить её здесь. Итак, что мы имеем. Действительность, где русские и китайцы разобщены, не особенно доверяют друг другу, подшучивают друг над другом. Но вспомним времена, предшествовавшие описываемым событиям: «Русский с китайцем – братья навек». Вот, в том-то и дело: другое время, другие песни, другое отношение людей друг к другу. В данном тексте показано - хотел автор этого или нет - , что люди отдаляются друг от друга с наступлением эры индивидуализма, капитализма и прочего, прочего. Это и можно вынести как основную мысль. Если усилить этот момент, миниатюра только выиграет. Можно подвести и к другой идее – это как автор решит, я просто привела пример, как вытащить идею.

Конечно, всё это необязательно, можно оставить как есть, уповая на то, что задумывалась просто зарисовка, ни к чему не обязывающая. Путь так. Но автор для чего-то же выкладывает произведения на литературном сайте. Значит, есть желание расти не как писателю мемуаров «в стол», а как литератору, даже если нет амбиций по поводу издательских олимпов.

По мелочам выловила кое-что, где царапнуло.

Цитата:
тяжелые годы начала 90-тых
во-первых, цифры – только словами и никак иначе.
Во-вторых, не звучит. Если расшифровать, получаем: «тяжелые годы начала девяностых годов». Надо перефразировать.

Цитата:
Что-то вроде Афанасия Никитина, но гораздо хуже.
Сразу возникает вопрос, а чем так плох Никитин? Может, не «хуже», а «проще», «масштаба помельче» - как-то так.
Цитата:
В общем обычные индивидуальные предприниматели-спекулянты, обвешанные дешевенькими сумками из стекловолокна, со страшно озабоченными лицами и вечно принюхивающимися к тому, что подешевле.
А вот тут перекраивать предложение надо. Читается, будто у сумок озабоченные лица. Кроме того, лучше перестроить так, чтобы вместо «принюхивающимися» был глагол. «Страшно озабоченные» - тоже не гуд, хотя для стилизации под разговорную речь нормально. Решать автору.
Цитата:
поблёскивающая на фоне восходящего
Вот опять. Почему бы просто не нарисовать словесную картинку, в которой «река поблёскивает на фоне…» По возможности избавляйтесь от «щей», от этого литературная речь только выиграет.
Цитата:
с неприличным названием – Суйфэньхэ.
Тут (но это точно имхо, смотрите сами) – можно еще немного поюморить над «неприличностью» названия или тогда уж убрать слово «неприличное». Принцип: «сказал А, говори Б».
Цитата:
там монахи шаолинские теперь за деньги учат туристов аскетизму и равнодушию к деньгам.
Удачная фраза. Выделяю для примера, чтобы показать: повтор может быть обоснованным. Именно тот случай.

А теперь о повторах со знаком «минус».
1) Слово «экзотика» по тексту много раз повторяется. Возможно, это касается и других слов. Тут уже работа автора – выловить, заменить.
2) Проскальзывают повторы однокоренных в соседних предложениях. А ведь большинство из них легко устраняется подбором синонима или перестроением предложения.

Цитата:
Но мы и продали кое-что, как истинные купцы новой формации: фетровые шляпы, чеснокодавилки, фотоаппараты Зенит, Зоркий и ФЭД, трактора Беларусь и комбайны Кубань… Ах да, это уже не мы продавали.
По-моему, эта фраза будет смотрится как юмор в аудио версии зарисовки, где можно выделить голосом переход на другие категории товара. Но у нас текст. Это нужно учитывать.
Цитата:
с чувством выполненного долга.
Зачем такой затасканный шаблон нести в столь милый текст?
Цитата:
Они ретировались молча, совсем сухо попрощавшись.
"Совсем сухо" – нехорошо. Последнее предложение должно быть красивой точкой, над ним стоит еще подумать.

Пропущенные запятые не выискиваю. Но пунктуационные ошибки есть. Также обратите, пожалуйста, внимание на оформление прямой речи.

В целом, тёплая, ностальгическая зарисовка. Приятно и легко читается, но нужно поработать на идеей и стилистикой.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Dj_taisauti 10.10.2017 10:56
Спасибо большое!!! Все замечания принимаются, как чуточку освобожусь, постараюсь всё выправить. С идеей действительно проблема. Ведь я не с идеи рассказ начинал, а просто взял этот смешной эпизод с песней и накрутил остальные подробности уже на него. Так что идеи не было. В целом китайцы очень не плохие и работяги, нам в этом можно поучиться у них, я негатива к ним не подразумевал, кроме одного только. Уж слишком они комерциализировались , а ведь когда то Китай был основным оплотом буддизма. Вот это меня больше всего поразило. А этот эпизод с китайцами не характеризует их даже тогда, даже в этом тогда не самом лучшем месте Китая. Просто, попались такие нам. так что с идеей придётся поломать голову. С остальным проблем не будет.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Kierewiet 10.10.2017 11:22
Интересная идея получается: от буддизма к... рублизму)) Но тут уже вам как автору решать, выруливать в это русло, в другое или оставить как есть. Или это вообще будет "совсем другая история".
Где-то видела статью (не на Синем сайте), в которой разбирался как раз этот момент: о важности идеи для литературного произведения. Там всё понятно рассказано. Постараюсь найти.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Dj_taisauti 10.10.2017 12:28
Спасибо, уже читаю
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
# Dj_taisauti 11.10.2017 09:09
Всё исправил. Ещё раз огромное спасибо. Над идеей надо будет ещё подумать, уверен, что что нибудь придумаю. Хотя новая концовка вроде немного даёт такой акцент.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Kierewiet 10.10.2017 11:33
Ага, нашла.
Л.Каганов "Про идеи в литературе" - статья.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Dreamer 08.10.2017 17:58
Ах, автор! Какой же замечательный экскурс в прошлое! Вот спасибо Вам от души, за "ужасные" девяностые! Искренне нравится мне Ваш ироничный стиль! "Блошек" по тексту наловит скорее всего инквизиция, не стану перебегать дорогу, Примите мою читательскую благодарность за полученное удовольствие!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 

Личный кабинет



Вы не авторизованы.

trout rvmp