Спасибо!
Да, специально читала книгу после просмотра фильма, а не до - чтобы не испортить впечатление. Совершенно разные произведения. Линия "ах, он такой опасный, но изо всех сил старается не потерять над собой контроль", пришедшая из "Сумерек", такая незаметная ;D Но даже она не портит фильм, действительно выдающееся событие в российском кинематографе - снять хороший фильм в жанре фентези. Я до сих пор этому не нарадуюсь.

А "Обряд", кстати, был написан специально для Ондракона. В одном из интервью Хелависа об этом таки сообщила. Я специально следила, всё думала - неужели такое поразительное сходство - и случайно? Но не взяли песню в фильм почему-то :(